accueil agenda biographie conférences livres services

Options supplémentaires

publication et diffusion de livres - rédaction de biographies et de sagas industrielles - accouchement d'idées

 

 

 

 

accueil > kahunamag > le journal de Patrick Jagou, ingénieur AM de formation, artisan de l'écriture et de l'édition par passion > sommaire
le dernier article

27 août 2016.

Cascade d'ennuis argentins

J’ai deux amies qui ne se connaissent pas mais dont les destinées semblent entrecroisées. L’une, Frédérique-Sophie Braize, que j’avais eu le plaisir d’interviewer dans le cadre de mes « Sentiers d’auteurs », vient de publier, aux éditions Lucien Souny, un très beau roman historique intitulé Pour quelques arpents de rêve qui raconte la vie d’une famille de Savoyards, « las de manger des pierres à la sauce aux cailloux », qui a émigré en Argentine en 1858.

L’autre (dont je tairai le nom pour des raisons de sécurité), de nationalité argentine, francophile et francophone, maîtrisant merveilleusement bien notre langue, est une descendante de « ces 220 000 paysans qui ont quitté leur village pour aller retourner la terre de la pampa. »

Pensant que cela ferait sens pour l’une et l’autre, j’ai décidé d’offrir à la seconde le roman de la première : vous auriez fait la même chose, puisque ce livre de l'une raconte une histoire qui a dû être similaire celle des ancêtres de l'autre, même si la famille du roman et celle de la vraie vie n'ont aucun lien de parenté. C’est à partir de ce moment-là que les choses se sont compliquées. Mon envoi, somme toute anodin, a créé une cascade d’ennuis à mon amie argentine, ennuis que, bien entendu, je n’avais absolument pas anticipé. La douane locale lui a demandé d’apporter la preuve qu’elle n’avait pas effectué elle-même cet achat en France, de le déclarer aux impôts, de prendre un statut d’importatrice et de payer environ dix fois le prix du livre afin de lui remettre ! Finalement, elle a renoncé à le récupérer avec ma bénédiction parce que ça devenait trop compliqué, voire dangereux, pour elle. Quant à moi, je sais désormais que j'ai perdu le livre qui ne me sera pas réexpédié ainsi que le montant des frais d'envoi, mais je n'ai que moi à m'en prendre puisque personne ne m'avait demandé de faire ce que j'ai fait. Et puis, après tout, que pèsent quelques dizaines d'euros face à la sécurité d'une personne ?

Il est vrai que j’ignorais, comme beaucoup d'autres, la situation actuelle de l’Argentine, puisque les médias français n’en parlent pas. Pour information, là-bas, les prix ont augmenté de 47% en un an, les retraites ont baissé de 30%, et les services administratifs sont complètement désorganisés. Les Français qui ne cessent de se plaindre de leurs conditions seraient bien inspirés d’aller y faire un petit tour. Ainsi, ils se rendraient compte à quel point il est appréciable de vivre en démocratie, donc important de s’impliquer pour que notre système, tant critiqué, soit préservé.

Pour en savoir plus sur le « service » des douanes argentines, vous cliquerez sur le lien suivant (texte en espagnol) : http://www.lanacion.com.ar/1902024-la-odisea-de-retirar-compras-del-exterior-en-la-aduana-largas-filas-y-mucha-burocracia

Patrick Jagou.


Contact

contact@kahunavision.com

les cinq avant-derniers articles
tous les articles publiés depuis le début de l'année 2013
Pour contacter KAHUNAVISION, rien de plus simple !

Veuillez, s'il vous plaît, écrire un courriel (mentionnant vos nom, prénom, qualité, adresse postale et numéro de téléphone) et l'expédier à l'adresse suivante : contact@kahunavision.com.

Une réponse vous sera envoyée dès que possible.

 

radio
sentiers
d'auteurs

replays des interviews

 

 

 

Patrick Jagou, gérant de la s.a.r.l. KAHUNAVISION, vous remercie de votre visite du site Internet www.kahunavision.com

Le site internet www.kahunavision.com est la propriété de la s.a.r.l. KAHUNAVISION.
La marque « kahunavision » (assortie de son logo) est une marque déposée par la s.a.r.l. KAHUNAVISION.

Copyright © 2002-2016 s.a.r.l. KAHUNAVISION.
Tous droits réservés.
***

accueil

agenda

biographie

conférences

livres

services